Feed on
Posts
Comments

希腊诸神名录

译者语:译自微软出品的PC游戏《神话时代》之官方说明文件,可能有不准确的地方。我只是整理了下。

Gaia 该亚
该亚是大地之母,从伟大的虚无混沌之中诞生。不需要男性的介入,她生下了奥雷诺斯 (天空) 与蓬托斯 (海洋),并且选择奥雷诺斯作为她的伴侣。他们一起创造了泰坦巨神,还有其他的神祉与生物。天空之神奥雷诺斯去势之后,她与蓬托斯为伴,并在宙斯推翻泰坦之前庇护宙斯。身为大地之母,她被当作超越世界上所有事物的力量来崇拜,其中包含了生命与空无。

Oranos 奥雷诺斯
天空之神奥雷诺斯是天空的坚固圆顶,而且是产生所有生命的古代元素神祇其中之一。他是大地女神该亚的第一个儿子,并在日后成为她的丈夫。他们一起生育了十二个泰坦巨神和其他后代,其中包括独眼巨人。因为震惊于他某些令人厌恶的后代,他尝试将他们深藏于该亚 (大地) 的内脏中,造成该亚持续增添的巨痛。该亚为了纾解自己的疼痛,鼓励她的儿子克罗纳斯将奥雷诺斯去势。在去势之后,奥雷诺斯 (天空) 与该亚 (大地) 分离,而泰坦之王克罗纳斯掌管了众神王国。

Kronos 克罗讷斯
最年轻的泰坦巨神,他的名字的意思就是“时间”。泰坦之王克罗纳斯在其母亲大地女神该亚 (一位一心希望释放被天空之神奥雷诺斯监禁的孩子的母亲) 的帮助之下,将父亲奥雷诺斯去势之后,成为众神之王。在克罗纳斯统治的繁荣时期被称为黄金时代。克罗纳斯和他的妻子、姐姐芮雅生了六个孩子,其中包括了宙斯、波塞冬、和哈得斯。由于唯恐遭遇到像自己曾经做过的反抗行为,克罗纳斯企图在所有的小孩生下来时,就把他们吞入腹中,但是宙斯躲掉了这个悲惨命运,并且最后还解放了他的兄弟姐妹,将泰坦巨神放逐到地底深渊。

 

Oceanus 俄刻阿诺斯
海神俄刻阿诺斯是所有海洋的化身,或者说是一条环绕大地流动的大河。他是所有新鲜水泉的来源。在后来,他成为海克力斯之柱 (直布罗陀海峡) 的外海 (我们现在称呼为大西洋) 的化身。他是最年长的泰坦巨神,和她的妹妹/妻子忒堤斯生育了化身为河流、湖泊、池塘的其他诸神。俄刻阿诺斯也常被描绘为头上有角、身具蜿蜒鱼尾的神祇。在泰坦宙斯之战中,他并没有随同克罗纳斯战斗。

Prometheus 普罗米修斯
泰坦族拉佩托斯之子,普罗米修斯生下来时是一个凡人。他用水和泥土塑造出了人类 (而雅典娜将生命吹进这个外形)。在帮助宙斯对抗泰坦之后,他欺骗众神之王以动物的骨头作为献祭品,却将好的肉块留给人类。因此,宙斯恶意地将火种从世界取走,带给所有人庞大的痛苦。为了解救他所创造的人民的苦难,先见之神普罗米修斯从太阳那里盗取了火种并带回给世界。盛怒的宙斯判决普罗米修斯必须被铁链锁在岩石上 3 万年,同时每个白天都会有一只老鹰啄出他的内脏 (到了晚上这些内脏又会再长出来) 以作为报复。因为给予了宙斯关于其败亡的预言,普罗米修斯获得了缓刑,允许他用自己的生命和喀戎交换 (无尽痛苦的判决),后来加入成为奥林匹斯诸神之一。

Leto 勒托
泰坦的女儿黑暗女神勒托,也被称之为隐藏之子,她的名字也被用于称呼月亮。相对于地上的野兽,她被赋予有不受注意或无法观察的特质。但是,她的美貌仍吸引了宙斯的眼光,与她生下了娈生子阿耳忒弥斯和阿波罗。这个行为让她和宙斯之妻赫拉成为仇敌。他主要是在小亚细亚的希腊受到崇拜,通常还伴随着她的一对娈生子。

Hyperion 许珀里翁
泰坦巨神之一与警戒之神,他生育了赫利俄斯 (太阳)、厄俄斯 (黎明)、以及塞勒涅 (月亮)。他名字的意思就是“太阳之前的先行者”,可能和他是赫利俄斯的父亲有关,或是因为在太阳接近之前的可视程度有关。

Rheia 芮雅
丰饶女神芮雅是泰坦巨神之一,嫁给了她的弟弟克罗纳斯,两人生育了宙斯和其他诸神。藉由拯救宙斯免于遭受丈夫的暴行,她开启了废黜克罗纳斯以及宙斯崭露头角登上奥林匹斯众神之王的道路。 在小亚细亚,她被称为大地女神,并以狂欢的祭典来祭拜。她名字的意思是“流血”,明显的与女性的经期有关,另一个意思是“容易”,可能是指容易生育的意思。随着儿子宙斯地位上升为众神之王,她争取到自己在世界中所应有的领域,但结果却是隐退到丛山之中,与野生生物为伴。她通常与狮子或狮子所拉的战车有所关联。

Theia 希雅
泰坦巨神之一,光芒女神希雅嫁给她的兄弟许珀里翁,生育了三个神祇:赫利俄斯 (太阳)、厄俄斯 (黎明)、以及塞勒涅 (月亮)。她是视线女神。因为古希腊人相信视线是眼睛所发出的光束,类似太阳或月亮的光束。另外也认为是她赋予黄金、白银、和珠宝等明亮与美丽的特性。她的孩子都和光线有关。

Helios 赫利俄斯
太阳神,黎明时他会从海洋升起,驾着他的战车横越天空,在夜晚时于西方落下。全知全闻的他,经常被其他众神召唤作为证人。他是掌管时间度量之神,日、月、季、年等等的神祇也是随他而产生。他的两个凡人爱人被变成植物向日花 (头永远朝向着太阳) 和乳香木。这些植物被用来奉献给赫利俄斯。他通常被描绘为手持长鞭立于战车上,周围有光晕环绕。献祭给他的动物是公鸡和老鹰。他和海王波塞冬的女儿罗德斯结婚时,罗德斯岛上建立了一座巨神像以表示对他的尊崇。

Hekate 赫卡忒
冥府女王赫卡忒是夜晚、鬼魂、和魔法的女神,她也和岔路有关联。三面像的赫卡忒雕像显示一面为狗、一面为狮 (或蛇),而另一面为母马,并放置在三条道路的交会处。据说她会在月亮即将发生月蚀时出现,并伴随着两只狗的鬼魂。从双亲波西丝和阿斯忒里亚处,她继承了对大地、海洋、和天空的力量。她的三个头被认为是代表天空的鲁娜、大地的阿耳忒弥斯,以及冥府的珀耳塞福涅。她协助得墨忒耳搜寻珀耳塞福涅,并在她们团聚后成为珀耳塞福涅在哈得斯处的伴随。她通常被描绘为携带两把火炬。

Atlas 阿特拉斯
泰坦巨神拉佩托斯和女神克吕墨涅之子,传说阿特拉斯被认为是亚特兰提斯之王。在以失败告终的泰坦推翻宙斯的战役中,他攻击了奥林匹斯,结果被判决为必须永远将天空背负在肩上。但是,他通常是被描绘为将地球背负在肩膀上。他曾因为赫拉克勒斯为进行他的 12 项苦差事,而暂时免除他的负担,但又被欺骗而将天空背负回他的肩上。根据某些说法,阿特拉斯后来解除了他的负担,并负责守卫赫拉克勒斯之柱,天空就是他所在的位置,也是通往亚特兰提斯大洋家园的门户。他的名字意思是“背负者”或“忍耐者”。

Zeus 宙斯
天帝宙斯是泰坦之王克罗纳斯与丰饶女神芮雅所生的么儿,当克罗纳斯由预言中得知他的其中一个儿子将取代他成为世界的统治者之后,宙斯的母亲就将宙斯藏起来。宙斯长大成人之后,他迫使父亲吐出他所吞下的其他孩子,之后宙斯又率众起而反抗泰坦,将泰坦放逐至地底深渊。宙斯与他的两个哥哥抽签决定日后在世界各自扮演的角色。宙斯抽中掌管天庭,并且拥有统治众神及人类的至高权利。宙斯总被认为是掌管天气变化的神祇,控制闪电、打雷、下雨以及雷雨。但后来他被认为是掌管正义与法律的神祇。他能够改变形体,幻化成任何物体或生物,他也利用这个能力来引诱女子。虽然他娶了他的妹妹天后赫拉为妻,却仍诱拐了许多其他女神或凡人女子,而她们为他所生下的孩子在日后也成为希腊神话中活跃的成员。有许多雕像是以荣耀宙斯为由而建的,最重要的一个就是奥林匹亚的宙斯巨石雕,它是古代“世界七大奇观”之一。奥林匹克运动会最初也是为了荣耀宙斯才举办的。

Poseidon 波塞冬
海王波塞冬是克罗纳斯(Kronos)的第三个儿子,天帝宙斯和冥王哈得斯是他的兄弟。他不但是海洋的统治者,同时他也是位“地震之神”和“群马之神”。最容易令人联想到波塞冬的象征就是三叉戟与海豚。水手们在海上得讨好他以求得一趟顺风且平安的航程,不过他却喜怒无常。即使人们用淹死马匹等方式对他献祭,他仍然会在转眼间带来强风暴雨和地震。跟宙斯一样,他将他的法力和男子气概花在女人身上,所以拥有众多子女。 在一场有名的竞赛中,波塞冬与雅典娜角逐成为雅典的守护神,波塞冬将长矛插入地上,创造了卫城之泉(Spring of Acropolis)。可是雅典娜技高一筹,创造了橄榄树。虽然波塞冬经常使用水和地震来复仇,不过他也能够与他人共同合作。例如他在特洛伊战争中就帮了希腊人很大的忙,不过他花了好几年的时间来报复奥德修斯,因为奥德修斯伤害了他的孩子独眼巨人。

Hades 哈得斯
冥王哈得斯是天帝宙斯的兄弟,当泰坦被推翻且放逐到地底深渊(Tartarus)时,哈得斯将地底世界划入了

Leave a Reply